Paul Sutton

Translation

Fediverse Translation

Do you speak a language other than English?

Do you want to help the Fediverse grow?

There are many Fediverse projects which need help with translation:

Mastodon https://crowdin.com/project/mastodon

PeerTube https://weblate.framasoft.org/projects/peertube

Lemmy https://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy

Friendica https://www.transifex.com/Friendica/friendica

Funkwhale https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale

#FediTips,#Fediverse,#Translation,#Localisation,#Localization, #L10N

Translate Science

Another interesting project that I found on Mastodon. This is translating academic and science texts to different languages.

I have replied to their Mastodon post and also mentioned the Africa Wiki project / contest. As the two projects could complement each other if there are articles on Wikipedia about African Scientists and contributors to science. Ensure these articles on Wikipedia are also translated. But also perhaps translate associated Science texts too.

Of course it is all down to the number of people who have the skills are willing to share these skills.

From a personal viewpoint, I really feel employers MUST recognise these contributions. They are valuable to the projects but also help people develop important skills such as remote collaboration.

REFERENCES

TAGS

#Science,#Academic,#Text,#Papers,#Translation

Donate using Liberapay

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

Libretranslate

Libretranslate is a an open source translation API which can be self-hosted.

Thank you to Gray for posting this.

https://www.apertium.org/index.eng.html?dir=eng-epo#translation

Found REFERENCES

TAGS

#YearOfTheFediverse,#Translation,#Libre,#API,#Open, #Mastodon,#Self,#Host

Donate using Liberapay

Creative Commons Licence
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

Site Index

Donate using Liberapay

  1. Click on a link.
  2. Scroll to bottom of page.
    • Any posts / pages within this blog will be displayed.

A

#Astronify #Adenine #AminoAcid #Astronomy #AralBalkan #AstroBiology #AstroChemistry #apg #Apt #Aptitude #Africa #Activism #Analytics #Api #Arduino #AMES #arXiv #Academy #Abuse #Afghanistan

B

#Blog #BioChemistry #Biology #bash #better #BigBluButton #BibTeX #Browser #Beamer #Bullseye #Buster #Bookworm

C

#Cytosine #Conditions #Cryptpad #Cosmology #Chemistry #Console #Chat #Conference #Code #Coding #CodeClub #Cornwall #Covid19 #Corona #CoronaVirus #CreativeCommons #Commons #Chrome #Chromium #Charity #Creative #Education #CPD #cpd #CreativeEducation #CTAN

D

#dna #DNA #Disroot #disroot #Decentralised #Decentralized #dcglug #dclug #Debian #Donate #Donation #Debconf #BASH #Devon #Digital #DRM #Diaspora #DiodeZone #Development #Data #Detox #Docker #DeepLearning #Documentation

E

#emacs #Editing #Events #EventManagement #Employment #Email #Education #Exploration, #Ethics #Elements #Exploration #EveryonesInvited

F

#Flockingbird #Framablog #FramaBlog #Fediverse #Federated #Firefox #Fosdem #Freedom #FreeSoftware #Foundation #FSF #FSFE #Friendica #Framework #FreeBSD #FalconsEye #FOSSandCrafts #FutureLearn

G

#GoatCounter #Guanine #Greek #Gimp #Galaxy #GoDot #GNU #GNOME #GUI #Gamma #Ghostreply #GPL #GraphicsMagick #gm #GoAccess #gold #GettingStarted #Git #GitLab #Gitlab #GDPR #Galculator #Games #Engine

H

#Hubble #Hexchat #Hack #Hacking #Hardware #Hosting #htop

I

#information #Inkscape #Image #ImageManipulation #IRC #Index #Invidious

J

#JamesWebb #JoeEditor #Jitsi #Jit.si

K

#kstars #Kanban #Kenya #KDE #KeepingChildrenSafeinEducation, #KCSIE

L

#Linux #LinuxMint #LibreOffice #LiberaPay #LibrePlanet #Lecture #Learning #LibreOfficeWriter #LibreOfficeCalc #LibreOfficeImpres #LibreOfficeDraw #LibreOfficeGettingStarted #LaTeX #LXDE #LGPL #Lynx #Librem #Libre #LibreLounge

M

#Mastodon #Meetings #Management #Mobilizon #Meeting #Matomo #Map #Mapscii #Mercury #mercury #mining #Matrix #Moon #Mars #Manganese #Materials

N

#Nextcloud #Nebula #NetHack #Nano #Nucleobases #network #NGINX #NaCl

O

#OpenUniversity #OpenLearn #OU #Online #Overleaf #OwnCloud #OpenStreetMap #OpenData #Open #Overleaf

P

#Physics #Podcast #Payment #Password #Public #Paypal #Photo #Photograph #Photos #Photographs #Python #Python3 #Programming #PixelFed #PeerTube #PowderToy #Pleroma #Planet #PDF #Package #pinebook #pinephone #Purism #Plausible #ProtoSchool #PeriodicTable #Paper #Privacy

Q

R

#rna #RNA #Rights #RocksAndDiamonds #Recovery #RadioAstronomy #Research #RedBubble

S

#Science #Scratch #Scratch2 #Scratch3 #smallweb #Sitejs #Space #Stars #Stellarium #Stripe #Security #stsci #Seagl #Social #SocialHub #SDTJ #SouthDevonTechJam #Solarus #Synaptic #Schools #Solid #Shynet #Scismic #ScienceDaily #Stickers #Symmetry #Salt #SodiumChloride

T

#terms #Telescope #TheOpenUniversity #Terminal #Talk #Thunderbird #Torbay #TeX #Topic #Thunar #Thymine #tailings #Top #Tilde #TextEditor #Toot #Translation #Trojans #TorbayTrojans

U

#Uracil #Umami #UniverseOfLearning

V

#Vaccine #VokoScreen #VLC #Volunteering #Volunteer #VultureNethack #vultureseye #Virgo

W

#Website #Work #wireless #wicd #wayland #weatherinfo #Wormhole

X

#Xournal #Xchat #XFCE #XFCE4 #xray #XMPP #xorg

Y

#YearOfTheFediverse

Z

#Zoo