A #AI #AbsorbtionSpectra #Abuse #Academy #Activism #Adenine #Afghanistan #Africa #Alphablocks #AMES #AminoAcid #AmnestyInternational #AMOC #Analytics #apg #Api #Apt #Aptitude #AralBalkan #Archaeology #Arduino #ARM #Artemis #arXiv #Assembler #AstroBiology #AstroChemistry #Astronify #Astronomy #Astrophysics #Atlantic #AtomicStructure #Atmosphere B #BlueGhost #bash #BASH #BASHShell #BashScripting #Bashscripting #BatchProcessing #Beamer #BepiColombo #better #BibTeX #BigBluButton #BigOil #BioChemistry #Biology #BioMass #Blender #Blog #Bonfire #Bookworm #Bookwyrm #Browser #Bullseye #Buster C #Castopod #Charity #CheatSheet #Chat #Chemistry #Chrome #Chromium #Climate #Code #CodeClub #Coding #Commons #Conditions #Conference #Console #Cornwall #Corona #CoronaVirus #Cosmology #Covid19 #cpd #CPD #Creative #CreativeCommons #CreativeEducation #CriticalThinking #CrudeOil #Cryptpad #Crystal #CTAN #CyberSecurity #Cytosine #Commands D #DarkMatter #Data #DBS #dcglug #dclug #Debconf #Debian #Decentralised #Decentralized #DeepLearning #Derived #Detox #Development #Devon #Diaspora #Digital #DiodeZone #Discussions #disroot #Disroot #dna #DNA #Docker #Documentation #Donate #Donation #Draft #DRM #Drupal #DosBox E #Editing #Education #EdX #Electronics #Elements #Element #emacs #Email #EmissionSpectra #Employment #Energy #EnergySavingWeek #Engine #Engine #ESAof #Ethics #Ethiopia #EventManagement #Events #EveryonesInvited #Exoplanet #Exploration #Euclid #Editor #Endof10 #endof10 #FalconsEye #Federated #Fediverse #Firefox #Flockingbird #Football #FootBall #Fosdem #FOSSandCrafts #FossileFuels #Foundation #Framablog #FramaBlog #Framework #FreeBSD #FreeBSD #Freedom #FreeSoftware #FreeSoftwareDirectory #Friendica #Friendica #FSF #FSFE #Funkwhale #Fusion #FutureLearn #ffmpeg G #Galaxy #Galculator #GameEngine #Games #Games #Gamma #GDPR #GettingStarted #Ghostreply #Gimp #Git #Gitlab #GitLab #gm #GNOME #GNU #GnuSocial #GoAccess #GoatCounter #GoDot #gold #Gopher #GPL #GraphicsMagick #Greek #Guanine #GUI H #Hack #HackerPublicRadio #Hacking #Hardware #Hexchat #HomeChemistry #HomeChemistry1 #HomeChemistry10 #HomeChemistry11 #HomeChemistry12 #HomeChemistry13 #HomeChemistry14 #HomeChemistry15 #HomeChemistry16 #HomeChemistry17 #HomeChemistry18 #HomeChemistry2 #HomeChemistry3 #HomeChemistry4 #HomeChemistry5 #HomeChemistry6 #HomeChemistry7 #HomeChemistry8 #HomeChemistry9 #Hosting #HPR #htop #Hubble #Hubzilla #HumanRights #Hypothesis #Help I #Image #ImageManipulation #Index #InfoGraphic #information #Inkscape #Invidious #IRC J #JamesWebb #Jit.si #Jitsi #JoeEditor #JoesOwnEditor #jpl #JPL #Jupyter #JupyterNotebook #JWST K #Kanban #kbin #KCSIE #KDE #KeepingChildrenSafeinEducation, #Kenya #kstars #KeyBinding L #LaTeX #Law #Learning #Lecture #Legal #Legislation #Lemmy #LGPL #LiberaPay #Libre #LibreAdventure #LibreLounge #Librem #Libreoffice #LibreOffice #LibreOfficeCalc #LibreOfficeDraw #LibreOfficeGettingStarted #LibreOfficeImpres #LibreOfficeWriter #LibrePlanet #Linux #LinuxMint #Lua #Luanti #Luanti #LXDE #Lynx #LPI #LinuxFoundation M #Magnesium #Management #Manganese #Map #Mapscii #Mars #Mastodon #Materials #Matomo #Matrix #Maya #Meeting #Meetings #mercury #Mercury #Meta #Micro.blog #mining #Misskey #mobile #Mobile #Mobilizon #Mobilizon #MolarSolutionCalculator #Moon N #NaCl #Nano #NationsLeague #Nebula #NetHack #network #NewSkillsAcademy #Nextcloud #NFL #NGINX #Nuclear #NuclearFusion #Nucleobases #NASA O #Ocean #Oil #OilProducts #Online #Online #OnlineSafetyBill #Open #OpenData #OpenLearn #OpenStreetMap #OpenUniversity #Orbitals #OU #Overleaf #Owncast #OwnCloud P #Package #Parker #PaigntonLibrarySTEMGroup #Pandas #Paper #ParticlePhysics #Particles #Password #Payment #Paypal #PDF #PeerTube #PeriodicTable #Phonics #Photo #Photograph #Photographs #Photos #Physics #pinebook #pinephone #PixelFed #Planet #Plausible #Pleroma #Plume #Podcast #PowderToy #Privacy #Production #Products #Programming #ProtoSchool #Public #Purism #Python #Python3 Q #Quark #Quarks R #RadioAstronomy #Reading #Recovery #RedBubble #RedCabbage #Research #Rights #RISC #RISCV #rna #RNA #RocksAndDiamonds #Rookie #RookieCamp #Rust S #Safeguarding #SaferInternetDay #Safety #Salt #Schools #Science #Science #ScienceDaily #Scismic #Scratch #Scratch2 #Scratch3 #SDTJ #Seagl #Security #Simulator #Sitejs #Skymaps #smallweb #Soccer #Social #SocialHome #SocialHub #SodiumChloride #Solarus #Solid #SouthDevonTechJam #Space #Stars #STEAM #Steam #Stellarium #Stickers #Stripe #stsci #Symmetry #Synaptic #Satellite #SuperTuxKart #ssh T #Tinkerers #Tailings #Talk #Teaching #TeachingAssistant #Techlearningcollective #Telescope #Terminal #Terms #TeX #TextEditor #TheOpenUniversity #Theory #TheOU #Thesis #Thunar #Thunderbird #Thymine #Tilde #Toot #Top #Topic #Torbay #TorbayTrojans #Transit #Translation #Trojans #Trunk #Tuxiversity U #Ulytsheavy #Umami #UN #UnitedKingdom #UnitedNations #UniverseOfLearning #Uracil #Use #users V #Vaccine #Virgo #VLC #VokoScreen #Volunteer #Volunteering #VultureNethack #vultureseye #vfsync W #Warming #wayland #weatherinfo #Website #WhiteVinegar #wicd #wireless #Wordpress #Work #WorldCup #WorldSpaceWeek #Wormhole #Write.as #Write freely #Writing X #Xchat #XenonLamp #XFCE #XFCE4 #XMPP #xorg #Xournal #xray Y #YearOfTheFediverse #YH4F #YouthHacking4Freedom #YouthHackingForFreedom Z #Zoo #ForeverChemicals #PFAS #TFA

NUMBERS

#0AD

Due to the number of talks, at this years LibrePlanet conference, planned, it was decided that workshops should take place post conference. The first workshop, takes place on 2nd May 2022.

• Translators and free software, a practical introduction to OmegaT

• OmegaT

Free Software and Hardware

• Open Source Hardware Association
  • Mini Free (laptops
  • Libreboot
• Free software foundation
  • GNU
• Free Software Foundation of India
• Free Software Foundation of Latin America
• Free Software Foundation Europe
• Free Computing Movement

Discussion

• Discourse Discussion
• Tuxiversity
  • Tuxiversity Forum
• Science Forums
• LaTeX Forum

TAGS

#LibrePlanet,#FSF,#Workshops,#Translation,#OmegaT

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

Mastodon	ShellLabs	Join Mastodon

AI statement : Consent is NOT granted to use the content of this blog for the purposes of AI training or similar activity. Consent CANNOT be assumed, it has to be granted.

• FediTips @feditips@mstdn.social

Do you speak a language other than English?

Do you want to help the Fediverse grow?

There are many Fediverse projects which need help with translation:

Mastodon https://crowdin.com/project/mastodon

PeerTube https://weblate.framasoft.org/projects/peertube

Lemmy https://weblate.yerbamate.ml/projects/lemmy/lemmy

Friendica https://www.transifex.com/Friendica/friendica

Funkwhale https://translate.funkwhale.audio/projects/funkwhale

#FediTips,#Fediverse,#Translation,#Localisation,#Localization, #L10N

Mastodon	ShellLabs	Join Mastodon

AI statement : Consent is NOT granted to use the content of this blog for the purposes of AI training or similar activity. Consent CANNOT be assumed, it has to be granted.

Another interesting project that I found on Mastodon. This is translating academic and science texts to different languages.

I have replied to their Mastodon post and also mentioned the Africa Wiki project / contest. As the two projects could complement each other if there are articles on Wikipedia about African Scientists and contributors to science. Ensure these articles on Wikipedia are also translated. But also perhaps translate associated Science texts too.

Of course it is all down to the number of people who have the skills are willing to share these skills.

From a personal viewpoint, I really feel employers MUST recognise these contributions. They are valuable to the projects but also help people develop important skills such as remote collaboration.

REFERENCES

• Translate Science
• Mastodon

TAGS

#Science,#Academic,#Text,#Papers,#Translation

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

Mastodon	ShellLabs	Join Mastodon

AI statement : Consent is NOT granted to use the content of this blog for the purposes of AI training or similar activity. Consent CANNOT be assumed, it has to be granted.

Libretranslate is a an open source translation API which can be self-hosted.

Thank you to Gray for posting this.

https://www.apertium.org/index.eng.html?dir=eng-epo#translation

Found REFERENCES

• Libretranslate
• Apertium
• Free Software Foundation

TAGS

#YearOfTheFediverse,#Translation,#Libre,#API,#Open, #Mastodon,#Self,#Host

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License

Mastodon	ShellLabs	Join Mastodon

AI statement : Consent is NOT granted to use the content of this blog for the purposes of AI training or similar activity. Consent CANNOT be assumed, it has to be granted.