Czerny599 No.42 順便學幾個義大利文單字
上週三週四開始練車尼爾599 第42號,但週末過的有點荒廢浪蕩沒怎麼好好坐在琴鍵前認真練習。42號只有二行,應是相對簡單的曲子,其節拍最快的也有四分音符,練習時不必趕時間拚速度,學著刻意放慢彈感受著緩慢曲式甜美裏帶著苦澀的韻味。
樂譜上還有兩個重點的文字提示:一是”p”,樂譜上出現”“ppp, pp, p, mp, mf, f, ff, fff......“表示音符表現的強弱(music dynamics);另一個則是彈奏曲子時要注意的表現情緒,通常為義大利文。翻查這兩個字代表的意思為
dolce : Sweetly
油管鋼琴老師 Jane 對練習這支曲子的提醒留意”legato chords”,我知道 chords 是表示同時多個音符的組合,但不認識 legato 這個字,它表示上下音符之間連接圓滑線的意思吧。